Künstler für "Christkindelmarkt in der Europastadt Zgorzelec-Görlitz" am 13-15.12.2024 im Rahmen des "Schlesischen Christkindelmarktes zu Görlitz"
Diese dreitägige Veranstaltung findet auf und neben der Altstadtbrücke statt und ist Teil des deutsch-polnischen Projektes "20 JAHRE GEMEINSAM IN DER EU!", das durch das INTERREG-Kooperationsprogramm Polen-Sachsen 2021-2027 gefördert wird.
Artyści na "Jarmark Bożonarodzeniowy w Europa/Mieście Zgorzelec-Görlitz" w dniach 13-15.12.2024 r., w ramach istniejącego jarmarku Christkindelmarkt w Görlitz
To trzydniowe wydarzenie odbędzie się na i przy Moście Staromiejskim jako część polsko-niemieckiego projektu „20 LAT RAZEM W UE!” finansowanego z Programu Współpracy INTERREG Polska-Saksonia 2021-2027.
Mehr Informationen über den dt./pl. Christkindelmarkt vom 13.-15.12.2024 und das INTERREG-Projekt finden Sie hier.
Wir sind auf der Suche nach Künstlern für Auftritte, Vorführungen und Workshops im Rahmen des Marktprogramms:
- Chöre
- zweisprachige Moderation für das weihnachtliches Bühnenprogramm auf Deutsch und Polnisch
- Künstler, die Vorführungen und Workshops für Kunsthandwerk anbieten, insbesondere:
-- Kunstschmiede
-- Holzschnitzerei
-- Herstellung von Weihnachtskrippen
-- Herstellung von originellem Weihnachtsschmuck.
Wir laden Sie ein, Ihre künstlerischen Angebote einzusenden per E-Mail an: info@kultur-goerlitz.de
Bewerbungsschluss ist der 30.10.2024. Es gilt das Eingangsdatum der E-Mail. Die Antworten werden bis spätestens 8.11.2024 verschickt.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Więcej informacji o polsko-niemieckim jarmarku 13-15.12.2024 i o projekcie INTERREG znajdą Państwo tutaj.
Poszukujemy artystów do występów, pokazów i warsztatów w ramach programu artystycznego jarmarku:
- chórów
- dwujęzycznej moderacji świątecznego programu scenicznego po polsku i niemiecku
- rękodzielników oferujących pokazy i warsztaty rzemiosła, przede wszystkim:
-- kowalstwa artystycznego
-- rzeźby w drewnie
-- tworzenia szopek bożonarodzeniowych
-- tworzenia oryginalnych ozdób świątecznych.
Zapraszamy do nadsyłania ofert dot. występów artystycznych drogą mailową na adres: info@kultur-goerlitz.de.
Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 30.10.2024 r. Obowiązuje data otrzymania wiadomości e-mail. Odpowiedzi zostaną rozesłane najpóźniej do 8.11.2024 r.