codziennie:
Dzieciątko Chrystusowe
16:00: Dzieciątko Chrystusowe ogłasza swoją dobrą nowinę na scenie, która powinna pomóc, przynieść radość i pociechę. Słodycze są rozprowadzane wśród dzieci.
Wagon zabaw
Program dla dzieci w wagonie zabaw kreatywnych: zabawy plastyczne, pieczenie ciasteczek, ozdabianie pierników i inne (pon-pt. godz. 15-18, sob-niedz. godz. 13-18).
namiot do czytania
Rozgrzej się i posłuchaj w namiocie do czytania (pon-pt. godz. 15-18, sob-niedz. godz. 14-18).
17 Dni - 17 Potraw
17:00 (obok "Flüsterbogen" / Untermarkt): Potrawy za datek. Reguły są proste: Od 29 listopada do 15 grudnia, każdego dnia inny zespół kucharski ugotuje o godz. 17.00 jedną potrawę regionalną, z kraju lub zagranicy, której odwiedzający Jarmark Bożonarodzeniowy będą mogli skosztować w zamian za datek. Zebrane pieniądze zostaną przekazane organizacjom charytatywnym i wspierającym wspólnotę w Europa-Mieście.
Inne oferty podczas jarmarku
Inne oferty podczas jarmarku
„Boże Narodzenie na Śląsku“ w Muzeum Śląskim
Wystawa okolicznościowa „Boże Narodzenie na Śląsku“ zaprasza gości do odkrywania wiekowych zwyczajów i tradycji, które są pielęgnowane i przekazywane z pokolenia na pokolenia.
Zwiedzanie z przewodnikiem 30 minut: cena: 5,- €,
5.12., 6.12., 12.12., 13.12., 14.12. o godz. 17
Historie bożonarodzeniowe według Carla Orffa
Dzieci i młodzież z przedszkoli i szkół w Görlitz będą przedstawiać historie bożonarodzeniowe według Orffa. 7.12. godz. 16, Kościół pw. Św. Piotra (Peterskirche)
Kreatywne popołudnia adwentowe
Majsterkowanie i historie bożonarodzeniowe w schronisku CVJM Herberge Peregrinus, Langenstr. 37, 1.12. i 15.12. od godz. 14 do 17.
Capella Cracoviensis, koncert muzyki barokowej, Synagoga w Görlitz Kulturforum Görlitzer Synagoge, 7.12. godz. 19:30
Plany na rok 2025:
Obywatele.Odwaga.Siła wiary_500 lat reformacji w Görlitz
Wspólnoty ewangelickie w Görlitz i okolicach będą uroczyście obchodzić wydarzenia w roku 2025.
Śląski Jarmark Garncarski (Schlesischer Tippelmarkt) 19. - 20.7.2025
Święto Starego Miasta Görlitz (Altstadtfest Görlitz) 29. - 31.8.2025
Program 2024:
Piątek 29.11. | Dzień 1
|
14:00 |
Stragany jarmarczne otwierają się - zapraszamy! |
|
17:00 |
Uroczyste otwarcie z tradycyjnym krojeniem strucli świątecznej, w akompaniamencie muzyki Chóru Puzonistów z kościoła Frauenkirche, Chóru Śródmiejskiej Wspólnoty Ewangelickiej Görlitz oraz Chóru Wróbelków Spatzenchor ze szkoły Nikolaischule w Görlitz |
|
19:00 |
Młodzieżowa Orkiestra Dęta Szkoły Muzycznej im. Johanna Adama Hillera Görlitz e.V. |
Sobota 30.11.| Dzień 2
|
14:00 |
Dźwięki gitary – Bartłomiej Filipowicz |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
16:45 |
Polsko – niemieckie kino obrazkowe bibliotek miejskich w Zgorzelcu i w Görlitz |
|
18:00 |
Mała obsada orkiestry młodzieżowej Jugendshoworchester |
|
19:00 |
Dörte Brass |
Niedziela, 1.12. | Dzień 3
|
12:30 |
Adwent, co to za czas? Odpowiedzi, muzyka i historie – pastor Ekkehard Salewski, Kodersdorf |
|
14:00 |
Chór szantowy BEDOS |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
Trio „Ein Gramm Glück“ – nastrojowa muzyka folkowa |
Poniedziałek, 2.12. | Dzień 4
|
15:00 |
Pokaz cyrkowy, KulturBrücken Görlitz e.V. |
|
17:00 |
Kolędowanie z chórem nauczycieli z Görlitz |
|
18:45 |
Zespół muzyczny Heideländer Weihnachtsmänner |
Wtorek, 3.12. | Dzień 5
|
15:30 |
Program świąteczny ze Szkołą Średnią Innenstadt |
|
17:00 |
Świąteczne śpiewanie ze stowarzyszeniem Meetingpoint Memory Messiaen e.V. i Państwową Szkołą Muzyczną z Jeleniej Góry |
|
18:00 |
Program świąteczny ze Szkołą Średnią Innenstadt |
Środa, 4.12. | Dzień 6
|
15:00 |
Musical „www.weihnachtszeit-online.de“ Wolnej Ewangelickiej Szkoły Podstawowej w Görlitz |
|
17:00 |
Teatr Lalek „Stoliczku nakryj się“ (L. Männel) |
|
18:30 |
8 cylindrów paraduje po jarmarku (Walkact) |
Czwartek, 5.12. | Dzień 7
|
15:00 |
Program świąteczny przedszkola Paul-Gerhard-Haus |
|
16:45 |
Polsko – niemieckie kino obrazkowe bibliotek miejskich w Zgorzelcu i w Görlitz |
|
17:45 |
Program świąteczny Scultetus-Oberschule |
|
18:00 |
Impuls adwentowo – świąteczny, Kościół Reformowany |
|
19:00 |
Świąteczne dźwięki ze Szkołą Muzyczną Fröhlich |
Piątek, 6.12. | Dzień 8
|
15:00 |
Program świąteczny ze szkołą specjalną Förderzentrum Mira Lobe |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
„Boże Narodzenie w Sztuce” – prowadzi Petrus Snoeijer |
|
18:00 |
Impuls adwentowo – świąteczny, Kościół Reformowany |
|
18:45 |
Orkiestra Dęta Beiersdorf |
Sobota, 7.12. | Dzień 9
|
15:00 |
Orszak Trzech Króli (Śródmiejska Wspólnota Ewangelicka) |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
Adwentowe śpiewanie ze stowarzyszeniem śpiewaczym Singekreis Markersdorf |
|
18:30 |
Koncert i rozmowa z pianistą Markiem Ehrenfriedem |
|
19:30 |
Dźwięki gitary – Bartłomiej Filipowicz |
Niedziela, 8.12. | Dzień 10
|
12:30 |
Niedzielne wytchnienie adwentowe – zatrzymanie i błogosławieństwo, Śródmiejska Wspólnota Ewangelicka Görlitz |
|
14:30 |
Dźwięki gitary – Bartłomiej Filipowicz |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
Christmas Jazz z zespołem Sax Brass Band |
Poniedziałek, 9.12. | Dzień 11
|
16:15 |
150 lat Śródmiejskiej Szkoły Średniej Görlitz |
|
16:45 |
Klasyka filmu: „Poncz” („Die Feuerzangenbowle“) |
|
18:45 |
Zespół muzyczny Heideländer Weihnachtsmänner |
Wtorek, 10.12. | Dzień 12
|
16:30 |
Zespół muzyczny Nieskyer Heidespatzen |
|
18:00 |
Gwiazdy świecą w adwencie – bierzmowani Śródmiejskiej Wspólnoty Ewangelickiej Görlitz |
Środa, 11.12. | Dzień 13
|
15:00 |
Program świąteczny z udziałem przedszkola „Bethanien” |
|
18:00 |
Blue Alley „Swinging Christmas“ |
Czwartek, 12.12. | Dzień 14
|
15:00 |
Program świąteczny ze Szkołą Podstawową DPFA Tęcza Görlitz |
|
16:30 |
Program świąteczny ze Stowarzyszeniem Karnawałowym Görlitz |
|
17:30 |
Radośnie, radośnie, radośnie – adwentowe oczekiwanie – śpiewa chór Śródmiejskiej Wspólnoty Ewangelickiej Görlitz |
|
18:45 |
Orkiestra Dęta Beiersdorf |
Piątek, 13.12. | Dzień 15
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
16:45 |
Polsko – niemieckie kino obrazkowe bibliotek miejskich w Zgorzelcu i w Görlitz |
|
18:00 |
Impuls adwentowo – świąteczny Wspólnoty Adwentowej Görlitz |
|
19:00 |
SCHRAUBENYETI |
Sobota, 14.12. | Dzień 16
|
11:00 |
Harcerskie skrzaty (Pfadfinder Wichtel) w Adwencie, Wspólnota Katolicka św. Wacława |
|
14:30 |
Dźwięki gitary – Bartłomiej Filipowicz |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
Wszyscy spotykają się na Moście Staromiejskim na wspólne śpiewanie kolędy „Cicha noc, święta nic” po polsku, niemiecku i angielsku |
|
17:45 |
Śpiewanie adwentowe w Görlitz z chórem Wolnej Wspólnoty Ewangelickiej Görlitz |
|
18:45 |
Młodzieżowa Orkiestra Dęta Szkoły Muzycznej im. Johanna Adama Hillera Görlitz e.V. |
|
19:45 |
Chór chłopięcy Rheinische Sängerknaben |
Niedziela, 15.12. | Dzień 17
|
12:30 |
Adwentowe wytchnienie niedzielne z Chórem Avvivanto – zatrzymanie i błogosławieństwo, Parafia św. Wacława |
|
14:00 |
Chór Szantowy BEDOS |
|
15:30 |
Pasterze śpiewają |
|
17:00 |
Kolędy i pieśni ludowe z Ukraińskim Chórem Kobiecym z Cottbus |
|
19:00 |
Słowo na pożegnanie |
Zastrzega się prawo do zmian w programie